يكتسي تعدد اللغات، بوصفه عنصرًا أساسيًّا في الاتصال بين الشعوب أهمية خاصة بالنسبة لمنظمة الأمم المتحدة. وهو، إذ يشجع على التسامح، فإنه يكفل أيضًا مشاركة فعالة ومتزايدة للجميع في سير عمل المنظمة، وكذلك فعالية أكبر ونتائج أفضل ومشاركة أكبر.
قد كان التوازن بين اللغات الرسمية الست، أي الإنجليزية والعربية والصينية والاسبانية والفرنسية والروسية، شغلاً شاغلاً لكل الأمناء العامين. واتخذت عدة إجراءات، منذ عام 1946 إلى يومنا هذا، لتعزيز استعمال اللغات الرسمية، حتى تكون الأمم المتحدة وأهدافها وأعمالها مفهومة لدى الجمهور على أوسع نطاق ممكن.
وفي إطار دعم تعدد اللغات وتعدد الثقافات في الأمم المتحدة وتعزيزهما، اعتمدت إدارة الأمم المتحدة لشؤون الإعلام قرارًا عشية الاحتفال باليوم الدولي للغة الأم الذي يُحتفل به في 21 شباط من كل عام، بناءً على مبادرة من اليونسكو، للاحتفال بكل لغة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. وتقرر الاحتفال باللغة العربية في 18 كانون الأول من كل عام، كونه اليوم الذي صدر فيه قرار الجمعية العامة 3190 (د-28) المؤرخ في 18 كانون الأول 1973، وقررت الجمعية العامة بموجبه إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة.
ويهدف إقرار هذا اليوم إلى زيادة الوعي بين موظفي الأمم المتحدة بتاريخ كل من اللغات الرسمية الست وثقافتها وتطورها. ولكل لغة من اللغات الحرية في اختيار الأسلوب الذي تجده مناسبًا في إعداد برنامج أنشطة لليوم الخاص بها، بما في ذلك دعوة شعراء وكتاب وأدباء معروفين، بالإضافة إلى تطوير مواد إعلامية متعلقة بالحدث.
وتشمل الأنشطة الثقافية: فرق العزف الموسيقية، والقراءات الأدبية، والمسابقات التنافسية، وإقامة المعارض والمحاضرات والعروض الفنية والمسرحية والشعبية. كما تشمل أيضًا تجهيز وجبات طعام تعبيرًا عن التنوع الثقافي للدول الناطقة باللغة، وإقامة عروض سينمائية وحلقات دروس موجزة للراغبين في استكشاف المزيد عن اللغة.
أيام اللغات الست في الأمم المتحدة
20 آذار- يوم اللغة الفرنسية (اليوم الدولي للفرانكفونية).
20 نيسان- يوم اللغة الصينية (تخليدًا لذكرى سانغ جيه مؤسس الأبجدية الصينية).
23 نيسان- يوم اللغة الإنجليزية (الذكرى السنوية لوفاة الكاتب الإنجليزي ويليام شكسبير).
6 حزيران- يوم اللغة الروسية (الذكرى السنوية لميلاد الشاعر الروسي ألكساندر بوشكين).
12 تشرين الأول- يوم اللغة الإسبانية (يوم الثقافة الإسبانية).
18 كانون الأول- يوم اللغة العربية (يوم إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية للأمم المتحدة).
عن موقع "الأمم المتحدة"، بتصرف.
عام 2014 سيخصص للحرف العربي
سيكون المحور الرئيسي لليوم العالمي للغة العربية هذا العام، الحرف العربي. وهذا ما قررته الهيئة الاستشارية للخطة الدولية لتنمية الثقافة العربية (أرابيا) التابعة لليونسكو.
وأكد رئيس الهيئة الاستشارية للخطة الدولية لتنمية الثقافة العربية (أرابيا)، المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى اليونسكو، الدكتور زياد الدريس، أن قرار الهيئة جاء بالتنسيق مع مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية الذي اقترح على الهيئة الدولية أن يكون الحرف العربي العنوان الرئيسي للاحتفاء باللغة العربية في يومها العالمي هذا العام، لما يمثله الحرف العربي من قيمة في الرمز للغة العربية المحتفى بها، وما يمثله كذلك من حضور لافت على مستوى الثقافات والحضارة البشرية، بوصفه إحدى الصور التي تجاوزت الرسم التواصلي إلى الأعمال الفنية والإبداعية.
ما هو اليوم العالمي للغة العربية؟